Elbette, Fox News Digital’de yayınlanan makalenin 600 kelimeyi aşan, Markdown formatında ve Türkçe’ye çevrilmiş hali aşağıda:
Trump’ın Telefonları Cumhuriyetçileri Kurtardı: Bütçe Çözümü Son Anda Geçti
Washington D.C. – Temsilciler Meclisi’ndeki Cumhuriyetçi liderler, Salı akşamı Başkan Donald Trump’ın gündemini ilerletmek için tasarlanan devasa bir yasa tasarısı için bir çerçeve görevi görmesi amaçlanan bir karar oylamasını iptal etmek zorunda kaldıklarında yenilgiye hazırlanıyorlardı. Ancak, dakikalar sonra, şaşırtıcı bir geri dönüş, milletvekillerini neredeyse boş olan Meclis salonuna geri koşturdu. Cumhuriyetçi liderler kısa süre sonra dar bir zafer kutladı ve karar 217’ye 215 oyla kabul edildi ve sadece bir Cumhuriyetçi aleyhte oy kullandı.
Bu, saatler öncesindeki durumdan keskin bir sapmaydı; o zaman birkaç Cumhuriyetçi milletvekili – Temsilciler Tim Burchett (R-Tenn.), Victoria Spartz (R-Ind.), Warren Davidson (R-Ohio) ve Thomas Massie (R-Ky.) – tasarıya karşı çıkacaklarını belirtmişlerdi.
O zamandan beri Fox News Digital ile konuşan birkaç kişi, Trump’ın tasarının geçmesinde etkili olduğunu belirtti. Fox News Digital’e göre, Trump’ın Salı günü hem Burchett hem de Spartz ile uzun telefon görüşmeleri yaptığı bildirildi.
Burchett Çarşamba günü Fox News Digital’e "Sorularımı yanıtladı," dedi. "Çok ikna edici."
Görüşmelere aşina olan bir kişi, Fox News Digital’e Trump’ın Salı öğleden sonra Burchett ile 15 veya 20 dakika konuştuğunu ve görüşmenin samimi olduğunu söyledi.
Daha sonra Spartz, Meclis salonunda daha önceki, ilgisiz bir oylama sırasında telefonda görülebildi.
Fox News Digital ile konuşan başka bir kaynak, Spartz’ın tasarıyı desteklemeden önce Trump ile konuşmak istediğini ve sonunda onunla iki görüşme yaptığını söyledi.
Spartz, gazetecilere Trump ile kaç kez konuştuğunu söylemeyi reddetti ve başkanın telefonda kendisine bağırdığı yönündeki bir Puck News haberini yalanladı. Spartz, "Bu tam bir yalan," dedi.
Üçüncü bir kaynak, Meclis Çoğunluk Lideri Tom Emmer’in (R-Minn.) de Spartz’ı ikna etmede yardımcı olduğunu belirtti. Bir kaynak, liderlerin çabalarını yaklaşık bir saat boyunca Spartz’a odaklamasıyla Meclis katında "işler çok duygusal hale geldi" dedi. "Tom, Victoria’yı her şeyin yolunda olduğuna gerçekten ikna edebildi. İnsanlar ona kızgın değildi. Sadece ne söyleyeceğini biliyor," dedi kaynak.
Ancak daha önceki, ilgisiz oylama, 15 dakikalık süresini 45 dakika aşmış ve milletvekilleri askıda kalmaktan dolayı gerginleşmişti. Dizide üçüncü olması gereken bir oylama yerine ikinci yapılmış ve o da tamamlanmıştı.
Bu arada, gün içinde devamsızlık yapan üç Demokrat dramatik bir şekilde geri döndü – Temsilci Brittany Pettersen (D-Colo.) yeni doğmuş bebeğiyle; Temsilci Kevin Mullin (D-Calif.) diz ameliyatından hemen sonra bir yürüteç kullanarak; ve Temsilci Frederica Wilson (D-Fla.), daha önceki oylamalar için geri dönmüştü – ta ki Cumhuriyetçiler sadece bir Cumhuriyetçi milletvekilini kaybedebileceklerini ve yine de tasarıyı geçirebileceklerini görene kadar.
Ancak Spartz ikna olmuştu. Oylama iptal edildikten hemen sonra, Meclis Cumhuriyetçi liderlerine, ertesi gün oylamaya sunulması halinde kararı destekleyeceğini söyledi.
Ancak Cumhuriyetçi liderler, oylamayı başka bir güne ertelemek yerine, milletvekillerini Meclis katına geri çağırmak için ani bir karar verdiler.
Bu, Demokrat liderleri kızdırdı ve kendi grubuna bir mesaj gönderdiler: "Meclis Cumhuriyetçileri, Meclis Demokratlarına başka oylama yapılmayacağına dair güvence verdikten sonra Bütçe Kararlarını zorla geçirmeye çalışıyor." On dakika sonra oylama yeniden başladı ve her iki taraftaki milletvekilleri Meclis salonuna geri koşuyordu.
Burchett tasarıya oy verdi ve Spartz da aynısını yaptı. Evet oyu veren Davidson, bunu, Meclis Cumhuriyetçi liderlerinden 14 Mart’taki hükümet fonlama son tarihi hakkında güvence aldığı için yaptığını söyledi. Davidson gazetecilere, "Sonunda oy verdim… İhtiyacım olan, takdire bağlı harcamalarda gerçek kesintiler olacağına dair güvenceyi aldıktan sonra. Ve biliyorsunuz, bununla ilgili her şeyden kaçınıldı" dedi.
Ancak Fox News Digital ile konuşan bir Cumhuriyetçi milletvekili, Trump’ın Burchett ve Spartz’ı ikna etmesi nedeniyle tasarının kurtarılmasında etkili olduğunu belirtti.
Yorum için ulaşıldığında, bir Beyaz Saray yetkilisi Fox News Digital’e, Trump kurtarana kadar kararın yaşam destek ünitesinde olduğunu söyledi. Beyaz Saray yetkilisi, "Usta bir anlaşmacı olarak Başkan Trump, Capitol Hill’deki müzakerelere her zaman aktif olarak katılıyor ve bütçe tasarısı, Başkan Trump Kongre Üyelerini geçirmeye çağırana kadar yaşam destek ünitesindeydi" dedi. "Temsilciler Meclisi ve Senato, nihai ürünün başkanın tüm önceliklerini kapsamasını sağlamalı, ancak bu hafta kabul edilen bütçe, Amerika’yı Önceleyen büyük ve güzel bir yasa tasarısına doğru atılmış son derece olumlu bir adımdı."
Temsilci Başkanı Mike Johnson’ın (R-La.) sözcüsü, Fox News Digital’i oylamadan sonraki yorumlarına yönlendirdi: "Bu, uzlaşma sürecini başlatmak için atılan ilk önemli adım. Önümüzde çok zorlu bir iş var, ancak Amerika Önce gündemini hayata geçireceğiz. Sadece bir kısmını değil, tamamını hayata geçireceğiz. Ve bu, o süreçte atılan ilk adım."
Fox News Digital, Spartz’ın ofisine ulaştı ancak yayın saatine kadar herhangi bir yorum alamadı.
