Elbette, isteğiniz üzerine makaleyi en az 600 kelime olacak şekilde Türkçe’ye çevirip, Markdown formatında düzenledim:
Beyaz Saray’da Müzik ve Eğlence Geleneği: Başkanların Kişisel Dokunuşları
Beyaz Saray, Amerika Birleşik Devletleri’nin en yetenekli müzisyenleri, şarkıcıları, bestecileri ve diğer sanatçılarının performanslarını sergilemesi için her zaman en önemli sahne olmuştur. Başkanlar da her zaman kendi favori tarzlarını, sanatçılarını ve müzik türlerini Beyaz Saray’daki etkinliklere dahil etmişlerdir. Mevcut başkan da bu konuda farklı değil.
Başkan John F. Kennedy ve Başkan Donald J. Trump’ın ortak noktalarından biri, müzikallere olan sevgileridir. Başkan Kennedy’nin şarkıya olan düşkünlüğü nedeniyle eşi Jacqueline Kennedy, kocasının yönetimini "Camelot" olarak adlandırmıştı. Aradan geçen altmış yılı aşkın sürenin ardından, First Lady Melania Trump, müzikallerin Beyaz Saray ile olan bağlantısını yeniden gündeme getirdi ve bu durum son zamanlarda sosyal medyada viral bir konu haline geldi.
Başkan ve Bayan Trump, Ulusal Valiler Birliği’nin yıllık kış toplantısı sırasında ülkenin valilerini Beyaz Saray’da ağırlama geleneğini sürdürdüler. Ancak bu etkinliğin olağan değerlendirmesi, valileri bir araya getiren birleştirici unsurlar, First Lady ve İdari Personel tarafından güzelce planlanmış ve uygulanmış mum ışığında akşam yemeği ve Bayan Trump’ın çarpıcı Dolce & Gabbana smokin takımı yerine, Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Korosu’nun müzik seçimi çok dikkat çekti.
MELANIA TRUMP, BEYAZ SARAY PASKALYA YUMURTASI YUVARLAMA ETKİNLİĞİ’NİN DÖNÜŞÜNÜ DUYURDU
Askeri koro, Başkanlık Köşkü’nün görkemli kırmızı halısı üzerinden Doğu Odası’na doğru ilerlerken, üniformalarıyla valiler, kabine yetkilileri ve Beyaz Saray üst düzey personelinden oluşan seyircilerle çevriliydi. Broadway müzikalinden tanıdık "God Bless the USA" ve "Do You Hear the People Sing?" melodileri harika bir şekilde seslendirildi.
Çeşitli medya platformlarında, bazıları müzikal performansının alternatif bir anlamı olduğunu veya müziği kendilerinin seçtiğini varsayarak askeri personelin bir protestosu olduğunu düşündüler. Ancak gerçekte, Başkan Trump müzikalleri ve özellikle bu şarkıyı seviyor. Ek olarak, Başkan ve Bayan Trump, muhteşem Amerika Birleşik Devletleri ordusunu öne çıkarmaktan büyük keyif alıyorlar ve bu nedenle bireysel bir sanatçı yerine onların sahne almasını tercih ettiler.
Çoğu hesaba göre, Başkan Lyndon B. Johnson, ülkenin valilerini Beyaz Saray’da akşam yemeğine davet eden ilk başkandı. Bir AP raporuna göre, Johnson, "eyaletlerin baş yöneticileri ve federal sistemin baş yöneticisi aynı bilgilerle çalışmalı" düşüncesindeydi ve bu duygu günümüzde hala geçerliliğini koruyor. Ancak etkinliği modern Valiler Balosu’na dönüştürenler, hevesli eğlence düşkünleri olan Nixon’lardı. Bu etkinlik genellikle bir karşılama töreni, resmi bir akşam yemeği ve yemek sonrası eğlence ile güzel bir siyah kravat etkinliğiydi.
1974’te, Başkan Richard Nixon’ın görevdeki son yılında, Valiler Balosu, başkanın favori sanatçılarından biri olan Pearl Bailey sayesinde, Beyaz Saray döneminin en canlı yemek sonrası şovlarından birine ev sahipliği yaptı. 50 dakikalık performansın "Hello Dolly" hitiyle sona ermesi gerekiyordu. Ancak şarkı bittikten sonra Nixon, ona teşekkür etmek için sahneye çıktı ve Bailey, onun piyano çalmasıyla ilgili şakalar yapmaya başladı ve "Sen benim şarkı söylediğim kadar iyi çalmıyorsun ama ben de senin yönettiğin kadar iyi şarkı söylemiyorum" dediği bildirildi.
Daha sonra onu piyano çalmaya ikna etti ve başkana kendi şarkısını seçmesini istedi, ancak o "Home on the Range"i çalmaya başlayınca itiraz etti. Sonunda, tüm seyirciler ayağa kalktı ve "God Bless America" korosuna katıldı. Valiler Balosu’nda müzikaller ve harika eğlence Nixon yönetimiyle sona ermedi. Başkan Gerald Ford ve First Lady Betty Ford, Doğu Odası’nda New Yorklu piyanist Mike Carney’nin müziği eşliğinde dans etmeyi planlamışlardı, ancak Ford galalarının çoğu gibi, bu etkinlik de yine Pearl Bailey sayesinde daha canlı bir hal aldı. Dans ve müzikten sonra Bailey, kalabalığı eski hitleriyle memnun etti.
Eğlenceleriyle pek tanınmayan Carter yönetimi bile, Amerika’nın valilerini bir araya getirmek için bir şov düzenledi. 1978’de Carter Beyaz Sarayı, Metropolitan’da "Merry Widow"un yeniden canlandırılmasına hazırlanmakta olan Beverly Sills’i eğlence için ayarladı ve tüm akşamı onun etrafında kurdu.
Washington Evening Star, "Sills, etkinliği gerçekten zarif bir baloya dönüştürdü. Fildişi satenden, devasa kol detaylı, yüzyıl dönümü tarzındaki elbisesiyle, çilek sarısı saçlı soprano, ‘The Merry Widow’un güzel müziklerini söylemeye başladı. Bariton Alan Titus ile birlikte, Viyana operetinden çeşitli şarkılar seslendirdi." diye yazdı.
Daha yakın dönemdeki başkanlar da en iyi sanatçıları davet ettiler. Başkan George W. Bush ve First Lady Laura Bush, konuklarını eğlendirmek için Vince Gill ve Amy Grant’i davet ettiler. Müziksever olarak bilinen Başkan Barack Obama ve First Lady Michelle Obama, ülkenin valilerini onurlandıran akşam yemeği için Gladys Knight, Dianne Reeves ve Earth, Wind & Fire gibi efsaneleri Beyaz Saray’da ağırladılar.
Bazen başkanlarımız siyasi bir mesaj göndermiyor, sadece müzikten keyif alıyorlar. Başkan Trump, müzikal tiyatronun bir hayranı olarak ve mitinglerinde binlerce destekçinin "YMCA" ve "Phantom of the Opera" gibi şarkılar duyduğu oldukça eklektik bir çalma listesine sahip olmasıyla tanınıyor.
Başkan ve Bayan Trump’ın son valilik yemeğini özel kılan şey müzik seçimi değil, kimin seslendirdiğiydi. Trump Beyaz Sarayı, neredeyse tüm etkinliklerde askeri bandoları kullanma geleneğini sürdürüyor ve onları diğer yönetimlerden daha fazla öne çıkarmayı tercih ediyorlar.
Bu bandolar, yıllık Beyaz Saray Paskalya Yumurtası Yuvarlama etkinliğinden, Avustralya onuruna düzenlenen ve Beyaz Saray’da böyle bir etkinlik için Amerika Birleşik Devletleri askeri müzisyenlerinin tarihindeki en büyük buluşma olan en resmi devlet yemeklerine kadar her düzeydeki etkinlikte performans sergilediler.
Başkan ve Bayan Trump, diğer tüm modern Beyaz Saraylardan daha fazla, Amerika’nın en iyilerini en büyük sahnede, Halkın Evi’nde, Amerika Birleşik Devletleri askeri müzisyenlerimizle birlikte sergileyerek eğlencelerinde imzalarını attılar.
