Kayıp Bir Akrabayı Nasıl Bulursunuz ve Sonrasında Ne Yapmalısınız?

Vox’un çağrı üzerine yayınlanan podcast’i "Explain It to Me" her hafta, dinleyicilerin en çok merak ettiği soruları yanıtlıyor. Bir dinleyici olan Hannah’dan gelen bir soru, podcast ekibinin ilgisini çekti: Kayıp bir akraba nasıl bulunur? Hannah, "Annem tarafından büyütüldüm," diyor. "Babamın bir yerlerde olduğunu biliyordum ama hayatım oldukça dolu olduğu için bunu pek düşünmedim." Podcast ekibi Hannah ile konuştuğunda, babasını internette bulmuş ve ona ulaşmıştı. Ancak bu, yepyeni bir dizi soruyu gündeme getirdi. "Asla ‘Peki şimdi ne olacak?’ diye düşünmemiştim."

Gazeteci Libby Copeland, bu sonraki adımlar üzerine uzunca bir süre düşündü. Kendisi, evde yapılan DNA testlerinin aileleri nasıl şekillendirdiğini inceleyen "The Lost Family: How DNA Testing Is Upending Who We Are" (Kayıp Aile: DNA Testleri Kim Olduğumuzu Nasıl Alt Üst Ediyor) adlı kitabın yazarı. Copeland, Vox’a "Biyolojik ve biyolojik olmayan aile arasındaki ayrım, kökler ve kimlik hakkındaki bu bütün soru, benim için her şey demek," dedi. "Bunun, kim olduğumuz ve ne olmaya nasıl karar vereceğimizle ilgili varoluşsal sorularla derinden bağlantılı olduğunu düşünüyorum."

"Explain It to Me" bülteni, bir gazeteci tarafından hazırlanan, sindirilebilir bir açıklama ile dinleyicilerden gelen ilginç bir soruyu yanıtlıyor.

Bu haftaki bölümde Copeland ile aile nasıl bulunur, evde yapılan DNA testleri işleri nasıl değiştirdi ve beklenmedik bir akraba ile karşılaşırsanız ne yapmanız gerektiği konuları ele alınıyor. Aşağıda, Copeland ile yapılan görüşmenin uzunluk ve netlik için düzenlenmiş bir bölümü yer alıyor.

"Explain It to Me"yi Apple Podcasts, Spotify veya podcast dinlediğiniz herhangi bir yerden dinleyebilirsiniz. Soru göndermek isterseniz, [email protected] adresine e-posta gönderebilir veya 1-800-618-8545 numaralı telefonu arayabilirsiniz.

Bu haber, aile hakkındaki düşüncelerinizi değiştirdi mi?

Kesinlikle. Ben biyolojik ailemde büyüdüm, bu yüzden bağış yoluyla dünyaya gelmiş veya evlat edinilmiş biri değilim. Ancak genetik bağlantısı olmayan ailelerde büyüyen insanlarla bu kadar çok zaman geçirmek, genetik ailenin üzerinizde ne kadar büyük bir çekim gücü olduğunu duymak gerçekten ilginç. Ailemde, İsveç’teki atalarımızla bağlantı kurmayı başardık ve sonra oraya gittik ve atamızın göç etmesinden yüz küsur yıl öncesine dayanan babamın ikinci dereceden kuzeniyle bağlantı kurabildik. Bu, dünyayı çok daha küçük ve çok daha samimi hale getirdi. Tarihi benim için şu anmış gibi hissettirdi. Geçmişin bitmediğini hissettirdi.

Birisi evde yapılan bu DNA testlerinden birini yaptıysa ve bir aile üyesi olduğunu fark ederse, onlarla nasıl bağlantı kurmaya çalışmalıdır?

Kimin olduğu ve öncesinde ne kadar bilgiye sahip olduğunuz çok önemli. Test aracılığıyla bulduğunuz kişiyle başlamak genellikle kolaydır, çünkü onlar doğrudan bağlantınızdır. Ancak bir üvey kardeş buluyorsanız ve bunun ortak bir babadan kaynaklandığını biliyorsanız, birçok uzman önce babayla başlamanızı tavsiye edecektir. "DNA testinin vaadi, bu şekilde kullanıldığında basitleştirilmiş bir şekilde yorumlamamıza neden olabilir."

Çok sık, aile arayan veya bir keşif yapan bu insanlardan biriyseniz, kendi köken hikayenizin kalbinde bir sır vardır. İnsanlara, kendi anlatılarında söz sahibi olmak istedikleri için, bu kişinin sizi diğer insanlarla tanıştırması için en iyi şansı sağladığından, önce olayın merkezindeki kişiyle başlamaları tavsiye edilir.

Bunun doğru yolu nedir? Kapılarına mı dayanıyorsunuz? Instagram’dan mı mesaj atıyorsunuz? Mektup mu yazıyorsunuz?

"The Lost Family"yi yazarken, birinin kapısına dayanan veya telefon açan insanlarla konuştum ve bunun oldukça zorlayıcı ve yıkıcı olabileceğini gördüm. Diğer kişiye mümkün olduğunca fazla kontrol olanağı tanıyan şartlarda yapmak istersiniz, çünkü bu durumda, çok sık, bir bilgi kopukluğu vardır. Örneğin, arayan kişi var olduğunu bilir, ancak genetik babası bunu bilmiyor olabilir. Çok sık, en iyi yol bir mektup yazmaktır. Bu mektubun tonu hakkında gerçekten dikkatlice düşünmek istersiniz, çünkü farklı şekillerde gidebilirsiniz. Hemen samimi bir bağlantı kurmaya çalışmıyorsunuz, ancak kendinizden biraz bahsedebilir, ne aradığınız hakkında biraz bilgi verebilirsiniz. Küçük başlayabilir ve oradan bir ilişki kurabilirsiniz.

Diyelim ki ebeveyninizin kim olduğunu öğrendiğiniz bir durumdasınız, ancak onları bulmak zor. Bir numara bulamıyorsunuz, Facebook’ta değiller, ancak çocukları var. Onlarla iletişime geçmeli misiniz? Böyle bir durumda ne yaparsınız?

Şöyle bir şey söyleyebilirsiniz: "Merhaba, DNA testimize göre genetik olarak akraba olduğumuzu görüyorum. Nasıl akraba olduğumuz hakkında biraz daha bilgi edinmek ve bağlantı kurmak isterim. İlgilenir misiniz?"

Ayrıca, "Babam, neden beni hiç ziyarete gelmedin?" sorusunu çok yoğun bir şekilde gelmeden nasıl sorarım?" sorusu da var.

Bu, hayat boyu süren bir gizem. İnsanlar bu sorunun etrafında on yıllarca dolanıp duruyorlar. Evlat edinildiğini bilmeyen bir kadınla röportaj yaptım. Tam tıbbi geçmişini bilseydi ihtiyaç duymayabileceği hayatını değiştiren bir ameliyat geçirene kadar öğrenmedi. Sonunda biyolojik babasının kimliğini öğrendiğinde, ona çeşitli şekillerde ulaştı. Çok ilgili değildi ve sonra sonunda onu telefonda yakaladı ve o kadar küçümseyiciydi ki. Ona istediğini hiç veremedi. Kızının olduğundan bile emin olduğunu veya annesiyle çıktığını bile teyit edemedi. Biz konuşurken çok ağladı ve bunun nedeni cevaplanamayan bu soruları olmasıydı. Biyolojik annesi, kimliğini keşfetmesinden birkaç ay önce vefat etmişti. Ve biyolojik annesine sormak istediği gerçek soru şuydu: "Beni hiç aradın mı? Beni hiç düşündün mü?" Ve ona soramadığı için, annesinin kızları onun varlığına inanmak istemediler. Annelerinin bir çocuğu evlatlık verdiğine inanmak istemediler. Mükemmel bir dünyada, bir ilişki kurar ve onları tanırsınız, değil mi? Ancak kendi kimlik hikayenizin kalbinde neyin sır olduğu çok önemli. Çünkü bunun doğası, insanların sizin varlığınızı kucaklama isteğini değiştirebilir.

Bununla ne yapacağınız sorusu var. Bence insanların yeni aileyle bağlantı kurmak istediklerinde ne aradıkları sorusu da var. Gözlerinizi nereden aldığınızı mı anlamaya çalışıyorsunuz? Kişiliğinizi nereden aldınız?

Hepsi, değil mi?

Benimkine benzeyen bir yüzü olan başka birini görmek istiyorum. Benimkine benzeyen gözleri olan başka birini görmek istiyorum. Aynada kendimi gördüğüm gibi, kendimi başkasında görme deneyimine sahip olmak istiyorum. Evlat edinilmişseniz, bu deneyimi hiç yaşamamış olabilirsiniz. Bu çok derin bir şey. 1970’lerde donör olan bir adamla röportaj yaptım. Ve onun, onunla konuştuğum son zamana göre, donör yoluyla dünyaya gelmiş 21 çocuğu vardı ve sonra karısıyla birlikte sahip olduğu iki biyolojik çocuğu vardı.

Konuştular ve bazıları ona oldukça yakın. Bazıları Şükran Günü yemeğini onunla yiyor. Ve bir araya gelip bir bara gittiklerini ve tavırlarından veya müzik sevgilerinden tamamen etkilendiklerini anlattılar. Bu onları şaşkına çevirdi. Ve şöyle dediler: "Tamam, evet, DNA kader değil, ama genetiğin gücü hakkında söylenecek bir şeyler var."

Ailede gördüğümüz benzerliklerden kişilik özellikleri söz konusu olduğunda ne kadar anlam çıkarmalıyız? Genetik gerçekten bize kim olduğumuzu ve bu şekilde kim olacağımızı söylüyor mu? DNA testinin vaadinin tehlikesi, bu şekilde kullanıldığında basitleştirilmiş bir şekilde yorumlamamıza neden olabilir: "Geleceğim için planım, kaçınılmaz olarak XYZ olacağım anlamına geliyor." Ve bu doğru değil. İnsanların aile bulmaya çok istekli oldukları ve genetik kimlik varsayımlarına dayanarak orada olmayan şeyleri okuyup örüntüler buldukları durumlar gördüm. Bulunan aileden bahsederken, aslında sahip olduğunuz mevcut aileyi yönetmekten bahsetmedik. İnsanlar yeni aile üyeleri hakkında bilgi edinme arzusunu, onlara her zaman destek olan insanları istemeden incitmeden veya yabancılaştırmadan nasıl dengelerler?

Arayan birçok insanla konuştum ve bazıları bunu gerçekten iyi başardı. Bunu doğa mı yetiştirme mi meselesi olarak düşünmek inanılmaz derecede indirgemeci olurdu; kalbinizde her ikisi için de yer olabilir. Sizi gece yatağa yatıran babanız olabilir; o sizi babaladı ve hala babalıyor. Dışarıda başka bir adam daha var. Ve genetik verilerinizin yarısını ona borçlusunuz. O sizin biyolojik babanız ve bunun için bir kelimemiz yok. Sadece bunun için kelimelerimiz olmaması, o kişiye kalbinizde yer olmadığı anlamına gelmez. Bu, bunun için bir kelimemiz olmadığı anlamına geliyor. Ve bu konuda başarılı bir şekilde yol alan insanlar, bu ilişkileri sürdürmeyi başardılar ve "Sen hala benim için çok önemlisin. Sen her zaman benim babam olacaksın. Ayrıca DNA’mın yarısının nereden geldiğini de öğrenmek istiyorum" dediler.