Elbette, makaleyi istediğiniz gibi yeniden yazabilirim. İşte Türkçe olarak, Markdown formatında genişletilmiş ve yeniden düzenlenmiş hali:
Trump Yönetimi, Columbia Üniversitesi’nden Federal Fonları Geri Kazanmak İçin Kapsamlı Değişiklikler Talep Ediyor
Trump yönetimi, New York merkezli Ivy League üniversitesi Columbia Üniversitesi’ne, disiplin politikalarında ve öğrenci kabul süreçlerinde köklü değişiklikler yapması için baskı uyguluyor. Bu baskının temelinde, üniversitenin 400 milyon dolarlık federal fon kaybını tersine çevirme amacı yatıyor. Yönetimin bu sert tutumu, Columbia Üniversitesi’nin 2024’te yaşanan Filistin yanlısı öğrenci protestolarını ele alış biçimiyle yakından ilişkili.
Geçtiğimiz hafta, federal hükümet, Columbia Üniversitesi’nin antisemitizmle mücadelede yetersiz kaldığı gerekçesiyle üniversiteye sağlanan 400 milyon dolarlık hibe ve sözleşmeyi askıya aldığını duyurmuştu. Bu karar, üniversite camiasında ve akademik çevrelerde büyük yankı uyandırmıştı.
Genel Hizmetler İdaresi, Eğitim Bakanlığı ve Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanlığı yetkilileri tarafından Perşembe günü Columbia Üniversitesi’ne gönderilen bir mektupta, federal fonların yeniden sağlanması için atılması gereken "acil sonraki adımlar" ayrıntılı bir şekilde belirtildi. Bu mektubun içeriği, The New York Times ve Wall Street Journal gibi önde gelen medya kuruluşları tarafından da kamuoyuyla paylaşıldı.
Hükümet yetkilileri, üniversiteden 20 Mart’a kadar mektuba yanıt vermesini talep etti. Mektupta, "Bu kritik sonraki adımlara derhal uymanızı bekliyoruz. Ardından, Columbia’yı özgün misyonuna, yani yenilikçi araştırma ve akademik mükemmelliğe geri döndürecek acil ve uzun vadeli yapısal reformlar hakkında bir görüşme başlatmayı umuyoruz" ifadelerine yer verildi.
Columbia Üniversitesi sözcüsü, The New York Times’a yaptığı açıklamada, okulun "mektubu incelediğini" ve "misyonumuzu ilerletmeye, öğrencilerimizi desteklemeye ve kampüsümüzdeki her türlü ayrımcılık ve nefrete karşı koymaya her zaman bağlı olduğunu" belirtti. Columbia Üniversitesi, USA TODAY’in yorum talebine ise hemen yanıt vermedi.
Mahmoud Khalil’in eşinin yaptığı özel açıklamada, eşinin tutuklanmaktan güvende olduğuna inanmasının saflık olduğunu dile getirdi.
Mektupta, Trump yönetiminin 7 Mart’ta fon kesintilerini duyurmasından bu yana, üniversite avukatlarının "sonraki adımları görüşmek üzere talepte bulunduğu" belirtildi. Yetkililer, mektuba yanıt vermenin "Columbia Üniversitesi’nin Amerika Birleşik Devletleri hükümetiyle devam eden mali ilişkisiyle ilgili resmi müzakereler için bir ön koşul" olduğunu vurguladı. Ayrıca, üniversite "temelde öğrencileri ve öğretim üyelerini antisemitik şiddet ve tacizden korumakta" başarısız olmakla suçlandı.
Hükümet, üniversiteden antisemitizm tanımını resmileştirmesini ve kabul etmesini, "kimliği gizlemeyi veya başkalarını sindirmeyi amaçlayan" maskeleri yasaklamasını ve Orta Doğu, Güney Asya ve Afrika Çalışmaları bölümlerini en az beş yıl süreyle akademik kayyumluk altına almasını talep etti.
Diğer talepler arasında şunlar yer aldı:
- Üniversitenin kampüs güvenliğini artırmak için somut adımlar atması.
- Antisemitik olaylara karışan öğrencilere ve öğretim üyelerine karşı disiplin cezalarını sıkılaştırması.
- Üniversitenin Yahudi öğrencilerin ve öğretim üyelerinin güvenliğini ve refahını sağlamak için somut planlar geliştirmesi.
Columbia Üniversitesi’ndeki Knight First Amendment Institute’un direktörü Jameel Jaffer, mektubu sosyal medyada "Columbia’yı önce siz yok etmezseniz, biz yok edeceğiz" şeklinde yorumladı.
Trump’ın Hamas’a son uyarısı: İsrail ve Gazze için sırada ne var?
Perşembe günü erken saatlerde Columbia Üniversitesi, geçtiğimiz bahar Filistin yanlısı protestolar sırasında Hamilton Hall adlı kampüs binasını işgal eden öğrencilere çeşitli cezalar verdiğini duyurdu.
Üniversite, Perşembe günü yaptığı açıklamada, "adli kurulun bulguları belirlediğini ve öğrencilere çok yıllı uzaklaştırmalar, geçici diploma iptalleri ve geçtiğimiz baharda Hamilton Hall’ın işgaliyle ilgili ihraçlar dahil olmak üzere yaptırımlar uyguladığını" belirtti. Üniversitenin adli kurulu, üniversite Senatosu tarafından seçilen öğrenciler, öğretim üyeleri ve personelden oluşuyor. Üniversite, cezalandırılan öğrencilerin isimlerini veya kaç öğrencinin ceza aldığını açıklamadı.
İhraç edilen öğrencilerden biri, Columbia’nın öğrenci sendikası başkanı ve İngiliz ve karşılaştırmalı edebiyat bölümünde doktora öğrencisi olan Grant Miner’dı. United Auto Workers’ın Perşembe gecesi yaptığı basın açıklamasında, Miner’ın üniversiteyle sözleşme görüşmelerinin başlamasından sadece bir gün önce ihraç edildiği belirtildi.
Columbia Üniversitesi, geçen yıl ülke genelinde patlak veren protestoların ardından Filistin yanlısı protestoların merkezi haline geldi. Protestolar, Ekim 2023’te İsrail-Hamas savaşının başlaması ve ardından ABD destekli İsrail’in Gazze’ye saldırısı sonrasında başladı.
Protestocular, diğer taleplerin yanı sıra üniversite vakıflarının İsrail çıkarlarından el çekmesini ve ABD’nin İsrail’e askeri yardımını sona erdirmesini talep etti. Son haftalarda, ülke genelindeki göstericiler, Columbia Üniversitesi’nde Filistinli bir yüksek lisans öğrencisi ve aktivist olan Mahmoud Khalil’in serbest bırakılmasını talep etmek için bir araya geldi.
Khalil, geçtiğimiz hafta sonu federal göçmenlik yetkilileri tarafından "Filistin yanlısı savunuculuk" çabaları nedeniyle gözaltına alındı.
Katkıda bulunanlar: Eduardo Cuevas ve Zachary Schermele, USA TODAY; Reuters.
Bu yeniden yazılmış makale, orijinal metindeki bilgileri korurken, daha ayrıntılı bir anlatım sunmayı ve konuyu daha geniş bir perspektifle ele almayı amaçlamaktadır.
