Bölünme Sezon İki: "The After Hours" – Bir Veda Öncesi Derinlemesine İnceleme (Spoiler İçerir)
Bölünme’nin ikinci sezonunun neredeyse sona ermesi akıl alır gibi değil. Lumon’daki ekibin başına neler geleceğini görmek için sonsuzluk kadar uzun bir süre bekledik ve şimdi, sadece bir bölüm kalmışken, her şey çok ani hissettiriyor. Özellikle bu haftaki sondan bir önceki dokuzuncu bölüm, her şeyi yerine oturtan, ortaya çıkarıcı ama biraz aksak bir yerleştirici olarak işlev gördü. Tahtadaki tüm taşları tam olarak olmaları gereken yere taşıdı. Neredeyse bitiyor olması yürek burkan bir durum, bölümdeki hikayelerin birçoğu yürek burkucuydu ve bu bölümün son satırına geldiğinizde, hikaye anlatımının parlaklığını düşünmek büyüleyici.
"The After Hours", yine karakterler arasında gidip gelen bölümlerden biriydi, bu yüzden her karakter/hikaye örgüsünü ayrı ayrı inceleyeceğiz. Aşağıda tam spoiler yer almaktadır.
Bölüm Helena ile başladı, biz de aynı şekilde devam edeceğiz. Ailesinin evi olduğunu varsayabileceğimiz bir yerde, güne hazırlanırken onu görüyoruz, çünkü babası Lumon CEO’su Jame Eagan da orada. Bu, bilgiyle katmanlanmış çok ürkütücü bir sahne. "Önemli bir gün" olacağını, Lumon’un "Bay Bailiff ile ilgileneceğini" ve Jame’in kızının yumurtalarını çiğ yemesini tercih ettiğini öğreniyoruz. O kim, Gollum mu? Ne halt oluyor? Ayrıca, Eagan evinin, o tuhaf kil animasyonunda gördüğümüz su kulesine yakınlığı sayesinde, muhtemelen Lumon’un kendisine yakın olduğunu öğreniyoruz.
Helly daha sonra bir görevle işe geliyor. Mark’ı arıyor, o da ikinci gündür ortalıkta yok. Helly, Bay Milchick’in ofisine dalıyor ve bunu soruyor, patronu olan dış benliğini gündeme getirerek ve Cobel ile olan değiştirilebilirliğini kazıyarak onun sinirlerini bozuyor. Dylan ile olan etkileşimlerinden sonra (aşağıda daha fazla bilgi), Irving’in İhracat Salonu’na gitmek için bıraktığı talimatları araştırmaya karar veriyor.
Helly, talimatları gizleyen "Dayan" posterine doğru ilerlerken, posterin Dylan’ın veya Dylan’a benzeyen birinin olduğunu fark ediyoruz. Bunun neden veya nasıl olduğunu bilmiyoruz, ancak Irving’in talimatları oraya neden bıraktığını daha anlamlı kılıyor. Helly, Contra kodu gibi incelemek için onları masasına geri götürüyor, ancak Jame tarafından kesintiye uğratılıyor. Jame, "Beni kandırdın," diyor, Helly ise bu ortamda Jame’i gördüğü için çok şaşkın.
Temelde Helly’nin bu haftaki yolculuğu, tüm hikayeleri bir arada tutan bir tür tutkal oldu. Mark’ı, Dylan’ı, Milchick’i kontrol ediyor, Irving’in talimatlarını alıyor, hatta bizi adamın kendisine, Jame’e bağlıyor. Hangi numarayı yaptı? Helly bir şekilde bilmediğimiz ters bir Glasgow bloğu mu yaptı? Jame, Helena’nın Helly olarak poz verdiğini bilmiyor muydu? Irving’in onu öldürmeye çalıştığını yeni mi öğreniyor?
Bayan Huang, tüm sezon boyunca bir muamma oldu. Aniden beliriyor ve kayboluyor, Lumon’da çalışmak için çok kibar davranıyor, ancak aynı zamanda her şeyden tuhaf bir şekilde etkileniyor. Ayrıca kelimenin tam anlamıyla bir çocuk. Ancak burada, bölümdeki ilk talihsizlik hikayesi olarak, muhtemelen yolculuğunun sonunu görüyoruz.
Geçen hafta, yaptığı Kış Günü Bursu’nun, Harmony Cobel’in Lumon’daki yerini sağlamlaştırmak için yaptığıyla aynı olduğunu öğrendik. Ancak, Bayan Huang’ınki sona eriyor. Bay Milchick ona, "Kişisel gelişiminin" "küresel reformlara öncülük etmek için çalışacağın Svalbard’daki Gunnel Eagan Empati Merkezi’ne" ebeveynlerinin evinden taşınacağını söylüyor. Bu arada Svalbard, Kuzey Kutup Dairesi’nde bulunuyor. Temelde başka bir yerden daha Kuzey Kutbu’na yakın. Harika bir görev değil.
Sonra, bu yeterli değilmiş gibi, Bay Milchick bu "iyileştirmenin" "maddi bir fedakarlık" ile işaretlenmesi gerektiğini açıklıyor ve onu halka atma oyununu parçalamaya zorluyor. Huang hakkında bildiğimiz çok az şeyden biri, o halka atma oyununu ne kadar çok sevdiği, bu yüzden Milchick’in onu parçalamaya zorlaması gereksiz yere acımasızca.
Dylan ile üzücü bir etkileşimden sonra, bir Lumon servis aracını beklerken onu görüyoruz. Buradan gerçekten doğruca Kuzey Kutup Dairesi’ne mi gidecek? Bu karakteri bir daha görecek miyiz? Umarım Lumon’a sırtını döner ve tüm yeri yıkar.
Dylan’ı her zaman severiz, ancak aklımızda, "The After Hours" şimdiye kadarki en iyi Dylan bölümüydü. Aktör Zack Cherry ve dış benlik Dylan’ın karısı Gretchen’i oynayan Merritt Wever tarafından adeta bir ustalık gösterisi. İşler orada başlıyor, çift sabah rutinlerini geçiriyor. Gretchen daha sonra biraz daha uzun süre sır olarak kalacağını düşündüğümüz bir bombayı bırakıyor. İç benliğini "yaklaşık bir dakika" öptü. (Gerçekten bu son kısmı eklemek zorunda mıydı? Bu biraz fazlaydı, değil mi? Çok fazla detay.)
Dylan bu duruma kafası karışmış ve öfkeli, hem kendi bedenini kullanarak aldatılmış gibi hissettiği için, hem de Gretchen’in bunun onun için anlamlı olduğunu öne sürdüğü için. "Yolunu kaybetmişsin," diyor ve Dylan’ın iç benliği ona "eskiden olduğun gibi" olduğunu hatırlatıyor. Öfkelenen Dylan, sadece iç benliğinin varlığına son vermek için Lumon’dan ayrılabileceğini söylüyor, bu ifade çok beklenmedik bir şekilde geri dönüyor.
Dylan, Gretchen’e işe gelmemesini söylemesine rağmen, tam da bunu yapıyor ve iç benliğine az önce ne yaptığını söylüyor. "Bizim için sevindi mi?" diye soruyor, şimdiye kadarki en değerli şekilde. Gretchen, hayır diyerek, iç benliğe artık onu göremeyeceğini söylüyor. İç benlik Dylan yıkılıyor. Gretchen’i mutlu ettiğini düşünüyordu, ki öyleydi de. Ama bunu dış benliğinin pahasına yapamaz. Bütün bunlar zihninizi ters taklalar attırıyor çünkü kocasıyla aldatıp, kocasıyla birlikte olmak için kocasıyla ayrılıyor.
Bu açıklama, Dylan’ın Gretchen’e olan aşkını ilan etmesine ve evlenme teklif etmesine yol açıyor. Evlenme teklif ediyor! Cidden, şimdiye kadarki en büyük, en iyi Bölünme sürprizlerinden biri. "Seni seviyorum, bunu senin için yaptım, sana bir hayat verebilirim," diyor ona kağıttan bir yüzükle. Romantizm ve acı nadiren bu kadar güzel bir şekilde bir araya getirilmiştir. Gretchen ağlıyor, özür diliyor ve ayrılıyor.
Dylan ofise geri dönüyor ve onu karşılayan tek kişi Helly oluyor. Bir tür yardımcı olmak istemesine rağmen, açıkça yardımcı olmuyor, yüzüğü kesilmiş katta başka biri için saklamasını öneriyor. Dylan, "Sadece O&D ve keçi insanları var," diyor. Daha sonra iç benliklerin hayatları olmadığını, aileleri olmadığını ve gerçek bir amaçları olmadığını ve bunların hepsinden onu sorumlu tutmadan önce konuşuyor. "Dış benliklerimizden çok farklıysak, sen gittiğinde nasıl anlayamadık?" diye soruyor.
Bu harika bir soru ve Dylan bunu kendine sormaya hazırlanıyor. Lumon’dan ayrılmaya karar veriyor ki, düşündüğünüzde çok büyük bir karar. Sadece kendi varlığına son vermeyi seçmiyor – temelde Bölünme intiharı – aynı zamanda ailesine istikrarlı bir maaşı reddederek dış benliğini ve ailesini cezalandırmayı seçiyor. Bu büyük, bu küstahça, ama yapabileceği tek şey bu. Ve böylece, Dylan istifasının nedenini soran çok tuhaf bir form dolduruyor ve kelimenin tam anlamıyla her kutuyu işaretliyor. Hepsini göremiyoruz, ancak "özgürlük, öfke, yorgunluk, yalnızlık, suçluluk, utanç" ve "sinirlilik" görebiliyoruz. Kulağa doğru geliyor. Bay Milchick bundan hoşnut değil, bunun "minnetsizlik koktuğunu" (onun karısını görmesine izin vermelerine bir gönderme) söylüyor ve Dylan ayrılırken, Bayan Huang kendini suçluyor. Dylan yapmaması gerektiğini söylüyor.
Dylan’ı son olarak kesilmiş kata çıkan asansörde görüyoruz, muhtemelen iç benliğinin az önce verdiği zarardan habersiz bir şekilde tamamen yukarı çıkacak. Ancak yine de, ne Dylan bölümü. Sadece bu dizideki her şey harika bir şekilde bir araya gelmiş.
Irving’in bu haftaki hikayesi, onu ekranda görmeden önce başladı. Helena’nın Jame’e "Bay Bailiff ile ilgileniyoruz" dediği unutulmuş bir satırı hatırlıyor musunuz? Bu Irving ve bu tek satır, daha sonra gelen her şeyi yeniden şekillendiriyor.
Her şey Irving ile başlıyor, çok havalı bir deri ceket içinde eklemeliyiz, köpeği Radar’ın bir şeye baktığını görmek için eve dönüyor. Bu, Irving’in dairesine giren ve hakkında yazdığı bazı notları bulan Burt. Burt, notları ona geri okuyor, Burt’ün "düşük seviyeli bir Lumon uygulayıcısı" veya "serseri" olabileceğini varsayıyor. Irving, bunun eskiden olduğunu ve artık böyle düşünmediğine yemin ediyor, ancak Burt’ün onu bir gezintiye çıkarmasını istemesinden sonra, Burt’ün tam olarak ne olduğunu ve hala ne olduğunu öğreniyoruz.
Peki "Bay Bailiff ile ilgilenmek" ne anlama geliyor? Lumon, sanırız, Burt’ü kötü bir şeyin olacağı bir yere Irving’i götürmesi için tuttu. Burt’ün Lumon için yaptığı şey bu, diye açıklıyor, ancak yakında görünüşe göre bir istisna yaptığını görüyoruz. Çift, bir tren istasyonuna gidiyor ve Burt, Irving’e hattın sonuna kadar giden bir bilet alıyor ve nereden ineceği konusunda Burt’e bir şey söylememesini söylüyor. Irving bunun Lumon’a meydan okuması olduğunu fark ediyor, ancak Burt bunu kabul ediyor. Irving’i seviyor. Irving daha önce hiç sevilmediğini söylüyor ama hazır, Burt ise bunun imkansız olduğunu söylüyor. Bu, Irving’in Kier’den ayrılmasıyla sonuçlanan, iki oyunculuk devinin arasındaki yoğun, duygusal bir sahne.
Duygusal olarak, Irving’in Burt ile olan hikayesi bu hafta harikaydı, ancak pek tutarlı hissettirmedi. Burt’ün Lumon ile olan mevcut durumu hakkında hala pek bir şey bilmiyoruz. Lumon’un Irving için ne planladığını veya nedenini bilmiyoruz. Ve sonra sadece lojistik olarak, bu kötü. Burt, Irving’in biletini aldı ve hattın sonuna gitmesini söyledi. Nereye gittiğini biliyor. Bileti o aldı. Belirli duraklar var. Zorlanırsa, bir fikri olurdu. Ayrıca, Irving’e Radar’ı getirmesini söylemeyi akıl etti, ancak kıyafet değiştirmek için bir çanta veya başka bir şey getirmesini söylemedi? En son akşam yemeğinde onları gördüğümüz andan Burt’ün Irving’in evine girip onu sonsuza dek ayrılmaya zorlamasına kadar olan sıçrama tam olarak doğru gelmedi. Ancak Bölünme’ye güveniyoruz.
Genel anlatı açısından bölümün en önemli konusuna gelmeden önce, hikayesi doğrudan buna bağlı olan Bay Milchick hakkında konuşmalıyız. Bölümün ilk sahnesinden itibaren, Soğuk Liman’ın tamamlanmasının beklendiği gün olduğu için bu günün Lumon’da büyük bir gün olacağını biliyoruz. Süper ürkütücü Doktor Mauer’in Gemma’yı kontrol ettiğini izledikten sonra, Soğuk Liman’ın hala %96’da olduğunu fark ediyor. Saat 9 ve sayılar hareket etmiyor. Mauer, Bay Drummond’a şikayet ediyor. Drummond, Mark’ın neden çalışmadığını sormak için Milchick’i arıyor, ancak elbette Mark orada değil.
Mark’a ulaşmak için birden fazla başarısız girişimden sonra, Bay Drummond ona dersini veriyor. Performans değerlendirmesinde eleştirildiği, çok büyük kelimeler kullanmak gibi şeyleri gündeme getirerek Milchick’i küçümsüyor. Milchick bir süre sinikleşiyor, ta ki sonunda patlayana kadar. Drummond’a "pislik ye" diyor. "Anlamı, boku ye," diyor Milchick. Daha sonra Drummond’a bağırıyor, Mark’ın ofiste olmadığı zamanlardaki nerede olduğunun onun sorunu olmadığını, Drummond’ın sorunu olduğunu söylüyor, bu yüzden belki geri çekilmeli. Ve Milchick Bölünme’de açıkça bir kötü adam olmasına rağmen, bu anda ona tezahürat etmekten kendinizi alamadınız.
Ama neden? Neden Milchick’e daha da büyük bir düşmana karşı bir zafer anı yaşatmalı? Cevap, sonunda Mark ile konuştuğunda ortaya çıkacaktı, bu da bizi son bölümümüze getiriyor.
En son Mark’ı iki bölüm önce gördüğümüzde, Gemma ile olan hayatını zihninde yeniden yaşayarak kanepede baygın bir haldeydi. Ondan en son haber aldığımızda, kız kardeşi Devon’un Harmony Cobel’i yardım için aradığını, Reghabi’nin özellikle yapmamasını istediği bir şeydi. Ve böylece Cobel ile bir yerde buluşmak için araba sürerken, Mark hala biraz sersemlemiş ve açıkça Devon’un planını onaylamıyor. Hala Cobel’e güvenmiyor çünkü henüz onlara herhangi bir bilgi vermedi ve açıkçası, muhtemelen haklı. Geçen hafta onun hakkında öğrendiğimiz her şeye rağmen, Cobel’e güvenebilir miyiz? Bu arada, Milchick sürekli Mark’ı arıyor ve Mark hala öksürüyor. O öksürük NE?
Cobel geç geliyor ve çok gizemli kalmasına rağmen, birkaç şey ortaya çıkarıyor. En önemlisi, Mark Soğuk Liman’ı tamamladığında Gemma’nın öldürüleceğine inanıyor. İkincisi, onları Mark’ın iç benliğiyle konuşabilecekleri, kesilme donanımlı kulübenin bulunduğu doğum inzivasına götürecek, ancak akşama kadar değil. (Bu arada, bu garip çünkü Milchick’in ilk aramayı Mark’ı saat 9 civarında yaptığını biliyoruz ve sonra Mark’ın akşamı beklediğini görüyoruz. Bütün gün soğukta mı dikiliyorlar? Mantıklı değil, ama affedeceğiz.)
Mark, hiçbir şey hakkında bilgi vermeyi reddeden Cobel’den hala bıkkın. Bu, sadece Bölünme’nin ta kendisi olan başka bir sahne, çünkü bir arada olmasını istediğimiz karakterler ekranda, sormamızı istediğimiz soruları soruyorlar, ancak hiçbir cevap verilmiyor. Cobel sadece Mark’ın Bay Milchick’i aramasını ve şüphe uyandırmamak için bugün gelemeyeceğini bildirmesini öneriyor. Mark bunu yapıyor, bu da Milchick’in Drummond ile yüzleşmesinden sonra oluyor ve ilk başta hala hasta olduğuna dair yalan söylüyor. Ancak sonunda Mark, Milchick ile insan olmaya çalışıyor ve "hayat işleri" için bir güne ihtiyacı olduğunu söylüyor. Milchick ilk başta inanmıyor gibi görünüyor, ancak Drummond ile yüzleşmesinde bu insani anı yaşadığını gördüğümüz için, Mark yarın gelme sözü verdiği sürece, Mark’a güvenmeye karar veriyor. Mark söz veriyor.
Akşam çökerken, Devon ve Cobel, Mark kamyonun arkasına saklanmış halde kulübe çiftlik kompleksine geliyor. Bunu izleyen değişim, tüm bölümün ve hatta tüm sezonun en gizemlisi. Cobel’in güvenlik görevlisini haber vermeden geçirilmesi gerektiğine ikna etmesi gerekiyor. Bu yüzden güvenlik görevlisine Devon’ın "Jame’in kadınlarından biri" olduğunu ve "kimsenin bilmemesi gerektiğini" söylüyor. "Bayan Marsha White, dokuzuncu kat"tan bahsediyor ve güvenlik görevlisi bunu "özel departman" olarak tanıyor. Cobel, "altın bir yüksük" aradığını ekliyor. Güvenlik görevlisi tüm bunları satın alıyor ve onları içeri alıyor.
Bunların hepsi garip, şifreli Lumon şeyleri gibi gelebilir, ancak hem öyle hem de değil. Her şeyden önce, Jame Eagan’ın kadınları gizlice bu yere getirdiği ima ediliyor. Onlarla ne yapıyor? Bu bölümde Helena/Helly ile olan garip etkileşimleri, çiğ yumurtalar ve numaralar hakkında konuşması, bununla mı ilgili? "Altın yüksük"ün ne olduğuna dair hiçbir fikrimiz olmadığı kadar, bu konuda da hiçbir fikrimiz yok.
Daha somut olarak, Cobel’in tüm söylemleri bölümün başlığı olan "The After Hours"a geri dönüyor. Bu aynı zamanda, başlangıçta farkında olmamasına rağmen, hayata dönen bir manken hakkında olan 1960’tan kalma bir Alacakaranlık Kuşağı bölümünün de adı. Adı mı? "Bayan Marsha White." Ve doğru tahmin ettiniz, "dokuzuncu kat, özel departman"ı ziyaret ediyor ve aslında "altın bir yüksük" arıyor. İki şeyin nasıl bir araya geldiğinden henüz emin değiliz, ancak açıkça çok kasıtlı, gerçek bir saygı duruşu.
Son olarak, tüm bunlardan sonra – ve çok fazlaydı – iç benlik Mark kulübede uyanıyor. Devon onu karşılıyor, sakinleştiriyor ve onu yukarı çıkarıyor, orada Cobel, şeytan gibi ateş içinde yıkanmış bir halde bekliyor. Devon, "Bana söylediğin son şeyi hatırlıyor musun?" diye soruyor. Mark, "O yaşıyor mu?" diyor ve sonra – bu kadar.
Temelde tüm bölüm, iki sezondur dokuz bölüm, buraya geri dönmekle ilgiliydi. İç benlik Mark’ın, bizi ilk sezondan sonra üç yıl boyunca askıda bırakan satırı söylemesine geri dönmek. O sezon "O yaşıyor mu?" ile sona ermişti, ancak başka bölüm yoktu. Bu bölüm "O yaşıyor mu?" ile sona erdi ve bir bölüm daha var. Uzun, uzun bir zaman oldu ve yakında biteceği için üzgünüz, ancak sonunda, umarım, her şeyi başlatan satırı kazacağız.
Yine de, üzücü. Bu sezonun neredeyse bitiyor olması üzücü. Bu bölümün Irving ve Bayan Huang’ı yazdığı ve neredeyse bir şekilde Dylan’ı da yazdığı üzücü. Elbette, en azından Dylan ve Irving’in hikayeleri devam edecek, ancak her birinin başa çıkmakta olduğu üzüntü onları izlemesi daha az eğlenceli hale getirecek. Ancak Mark, Cobel ve Devon’dan Helly, Gemma ve Jame’e kadar herkes, bize unutulmaz bir Bölünme finali daha vermek için olmaları gereken yerde.
