Antonine Maillet, Goncourt Ödülü’nü Kazanan İlk Kanadalı Yazar, 95 Yaşında Hayatını Kaybetti
Kanadalı romancı ve oyun yazarı Antonine Maillet, 17 Şubat Pazartesi günü yayıncısının yaptığı açıklamaya göre, 95 yaşında hayatını kaybetti. Onun adını taşıyan sokakta yaşadığı Montreal’de vefat etti.
Yaklaşık 40 eserin yazarı olan Maillet, 1979’da "Pélagie-la-Charrette" adlı romanıyla Prix Goncourt’u alan ilk Avrupalı olmayan Fransızca konuşan yazar oldu. Bu günümüze kadar, bu prestijli Fransız edebiyat ödülünü alan tek Kanadalı olmaya devam ediyor. Ayrıca Légion d’honneur nişanı sahibiydi.
1929 yılında Kanada’nın doğusundaki New Brunswick eyaletinde doğan Antonine Maillet, ülkesi dışındaki insanlara Atlantik kıyısında yaşayan Fransızca konuşan Akaların tarihini ve kültürünü tanıttı.
"Pélagie-la-Charrette", İngiliz birliklerinin binlerce Akalıyı Güney Amerika Birleşik Devletleri’nin güneyine sınır dışı ettiği Büyük Sürgün sırasında bir kadının hikayesini anlatıyor.
"Bizler ebedi sürgünleriz. Bir halk olarak büyük bir travma yaşadık. Büyük Sürgün, Batı tarihindeki ilk etnik temizliklerden biriydi" diye bir keresinde Maillet, Quebec gazetesi La Presse’e söylemişti.
Ancak Kanada’da, eski Fransızca ve İngilizcenin karışımı olan New Brunswick’in güneydoğusunda konuşulan bir dil olan "Chiac"i konuşan bulaşıkçının taşkınlığıyla ünlü "La Sagouine" karakteri sayesinde daha çok tanınıyor.
Bir balıkçının kızı ve eşi olan bu yaşlı kadın, anılarını ve yaşam felsefesini anlatır. Karakter etrafında, New Brunswick’te "Le Pays de la Sagouine" adlı yoğun bir şekilde ziyaret edilen bir tema parkı kuruldu.
Fransız Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, "Büyük bir eseri, kurnazlığı, isyankar gücü, ruhu yükselten konuşmaları vardı. Antonine Maillet artık yok. Frankofonlar bu gece, Acadia’dan Pasifik’e kadar onun için ağlıyor" dedi. "Evrensel üzüntüye, Fransız dilimizin davasını taşıma sözümüzü de ekliyoruz" diye ekledi.
Kanadalı Kültür Bakanı Pascale St-Onge ise "Edebi mirası sonsuza kadar sürecek" dedi.
Antonine Maillet’in Eserleri ve Etkisi
Antonine Maillet’in eserleri, Akaların tarihine ve kültürüne, özellikle Büyük Sürgün’e olan derinden kişisel bağını yansıtıyor. Romanları ve oyunları, yerel Akalı lehçelerinin zenginliğini kullanarak bu trajik olayı hem kişisel hem de politik bir perspektiften anlatıyor.
"Pélagie-la-Charrette", Maillet’in başyapıtı olarak kabul edilir ve Akaların kültürel kimliğini korumalarındaki azim ve dayanıklılığını vurgulamaktadır. Roman, Fransa’da büyük beğeni topladı ve Maillet’in uluslararası alanda tanınmasını sağladı.
Maillet ayrıca "La Sagouine" adlı tiyatro oyunları dizisiyle de tanınır. Bu oyunlar, Akalı kadınların gücünü ve dayanıklılığını kutlar ve aynı zamanda bölgenin kültürel kimliğini korumaya yönelik mücadelelerini yansıtırlar.
Bir Akalı Sesi
Antonine Maillet, Kanadalı edebiyatının ve Akalı kültürünün önde gelen bir figürüydü. Cesur ve bağımsız bir ses olarak, Akalıların tarihini ve mirasını dünyaya duyurdu.
Eserleri, Akaların kimlik ve kültürel ifade mücadelelerinin kalıcı bir kaydını sunmaktadır. Mirası, gelecek nesiller yazarların ve sanatçıların Akalı deneyimini dile getirmeleri için bir ilham kaynağı olmaya devam edecek.
Antonine Maillet’in ölümü, Frankofon ve Kanadalı edebi topluluk için büyük bir kayıptır. Eserleri ve mücadelesi, yıllarca sürecek bir etki bırakmaya devam edecek.
